モラヴィアの民族衣装キヨフのエプロン

ヴィオルカへ　藍染め研究家　キュレーターからのメッセージ

ヴィオルカへチェコの藍染めテキスタイルデザイナーからのメッセージ

ヴィオルカへ藍染めのアポレンカ　原作者からのメッセージ

ヴィオルカへ　チェコと日本の藍染めを通じた国際文化交流先ストラージュニツェ高等専門学校校長と教頭からのメッセージ

出版に際し、ヴィオルカ主宰の小川よりロマナさんにいくつか質問をお送りしました。回答コメントをお届けします。 1. この本を作ろうと思ったきっかけ、イラストレーターとの出会いについて教えてください。 まず私自身について申し上げると、テキスタイルやイラストレーションとはいつも近...

『藍染めのアポレンカ』の出版と出版記念展に際し、クルチャル大使からごあいさついただきました

ヤナさんの作品をはじめて知ったのは、藍染めのことを調べ始めて間もなくのことでした。彼女のテキスタイルデザイン作品は、偶発性を生かした藍染めプリントのとても実験的な作品のほか、かわいらしくて遊び心にあふれているものなどがあって、いっぺんに好きになりました。いままでも様々な作品...

藍染めのイメージ写真を撮影した時の想い出です。ヨーロッパの鋳掛の技術、ファイアンス陶器（マヨリカ焼）、琺瑯の容器など素朴なものを使いました。

工房の5代目として、3代目の大叔父ヨフさんから仕事を引き継ぎ、もう、今、相撲でいうと「がっぷり四つに組む」くらい、仕事に取り組むガブリエラさん（「ちゃん」とつけてもいいくらいの若くかわいらしい女性です）。客観的に見ると私もこうなのかな？とも思いますが、とにかくこの仕事を皆に知って